เทพเจ้ากวนอู (5ธง) สูง 22 นิ้ว

เทพเจ้ากวนอู ปาง 5 ธง สูง 22 นิ้ว

วัสดุ : ทองเหลือง

ขนาด : กว้าง 28 cm x สูงไม่รวมธง 56 cm x ลึก 25 cm
ขนาดสูงรวมธง : 65 cm

Guan Yu, 5 Flags, Height 22 inches

Material : Brass

Size : Width 28 cm x Height excluding flag 56 cm x Depth 25 cm

Height including flag : 65 cm

...

เทพเจ้ากวนอู

... เป็นหนึ่งในเทพเจ้าและนักรบที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์จีน มีชีวิตอยู่ในยุคสามก๊ก (ค.ศ. 160-220) และเป็นหนึ่งในแม่ทัพสำคัญของเล่าปี่ แห่งราชวงศ์ฮั่น
... กวนอูมีชื่อเสียงในด้านความจงรักภักดี ความกล้าหาญ และความเที่ยงธรรม เขาถูกยกย่องว่าเป็นผู้ที่มีความกล้าหาญเหนือมนุษย์ และเป็นผู้ที่ยึดถือคุณธรรมเป็นหลัก
... หลังจากที่กวนอูเสียชีวิต เขาได้รับการยกย่องเป็นเทพเจ้าโดยเฉพาะในศาสนาพุทธและเต๋า

มีพุทธคุณ ในการปกป้องผู้บูชา จากสิ่งชั่วร้าย นำพาโชคลาภ ความสำเร็จและความรุ่งเรืองมาให้

เทพเจ้ากวนอู ปาง 5 ธง
... มีพุทธคุณ ด้านความสำเร็จ ทั้งด้านการงาน การเงิน บริวารอยู่ในโอวาท คนกลัวเกรง และมีชัยชนะเหนืออุปสรรค และคู่แข่ง

บทบูชาเทพเจ้ากวนอู

(ตั้งนะโม 3 จบ)

นะโม ไต่เสี่ยฮุกโจ้ว กวงเสี่ยเต็กเจี่ยงกุง กวนเซ่งเตี๊ยงฉูง

เทียงฮุกเต้าเต็กไต่ผ่อสัก

เทียงหล่อเลี่ยงกิก อุ้ยเต็ก กวนอู ตี่เอี๊ย

ผ่อสัก นะโม พุทธายะ

นะโม ฮุกโจ้ว นะโม กวงเสี่ยเต็กเจี่ยงกุง กวนเซ่งเตี๊ยงฉูง

เอี่ยมสื่อเฮี่ยงเทียงโฮ้วโส่ย

ซิ้งซิ้งโหงวกิกเง็กฮุกเต้าเต็ก ไต่ผ่อสัก กวงเสี่ยเต็กเจี่ยงกุง

อุ้ยเต็ก กวนอู ตี่เอี๊ย ปอฮุก

เซียงกวงเพ่งเง็ก แป๊ะเชี้ยงเฮี่ยงเง็กฮุกโจ้ว ฮุกละปอฮุก

ติ๊งบ้อหักเป๊กเปง บ้อเกงฮุกเจ็ง

... คำแปล : ขอกราบนมัสการเทพเจ้ากวนอูผู้ทรงคุณธรรมสูงส่ง และมีบารมีอันศักดิ์สิทธิ์ ขอท่านปกป้องคุ้มครองลูกหลานให้อยู่เย็นเป็นสุข แคล้วคลาดจากอันตราย และประสบความสำเร็จในสิ่งที่ปรารถนา

บทบูชาเทพเจ้ากวนอู (แบบย่อ)

(ตั้งนะโม 3 จบ)

นะโม ไต่เสี่ยฮุกโจ้ว กวงเสี่ยเต็กเจี่ยงกุง กวนเซ่งเตี๊ยงฉูง

เทียงหล่อเลี่ยงกิก อุ้ยเต็ก กวนอู ตี่เอี๊ย ปอฮุก

Guan Yu, the God of War

... Guan Yu is one of the most renowned deities and warriors in Chinese history. He lived during the Three Kingdoms period (160-220 AD) and was one of the key generals serving Liu Bei of the Han dynasty.  

... Guan Yu is famous for his loyalty, courage, and righteousness. He is revered as a figure who embodies superhuman bravery and strict adherence to virtue.  

... After his death, Guan Yu was deified, especially in Buddhism and Taoism.  

He is believed to protect worshippers from evil, bringing fortune, success, and prosperity.

Guan Yu with Five Flags

... Guan Yu is venerated for success in various aspects of life, including work, finances, and authority over subordinates. He is feared and respected, ensuring victory over obstacles and competitors.  

Each of the five flags has specific meanings :  

1. Flag of Loyalty : Represents loyalty and faithfulness to duties and superiors. Guan Yu is known for his unwavering loyalty to his brother, Liu Bei.  

2. Flag of Courage : Symbolizes bravery and strength in overcoming obstacles and enemies. Guan Yu is revered as a warrior who feared nothing and was ready to fight for justice.  

3. Flag of Justice : Represents the upholding of justice and righteousness. Guan Yu is honored as a deity of justice.  

4. Flag of Protection : Symbolizes the protection of the weak and those in need. Guan Yu is believed to protect worshippers from evil and harm.  

5. Flag of Wealth and Prosperity : Represents the enhancement of wealth and prosperity in life and business.

Prayer to Guan Yu 

(Namo : 3 times)

Namo Tai Sia Huk Chou, Guang Sia Tek Chiang Kung, Guan Seng Tieng Choung

Tieng Huk Tao Tek Tai Phor Sak

Tieng Lor Liang Kik, Ui Tek Guan Yu Ti Er

Phor Sak, Namo Buddhaya

Namo Huk Chou, Namo Guang Sia Tek Chiang Kung, Guan Seng Tieng Choung 

Iam Sue Heang Tieng Hou Soi

Sing Sing Hok Kik Ngik Huk Tao Tek Tai Phor Sak, Guang Sia Tek Chiang Kung

Ui Tek Guan Yu Ti Er, Phor Huk

Seang Guang Peng Ngik, Pak Chiang Heang Ngik Huk Chou, Huk La Phor Huk

Ting Boh Hak Pek Peng, Boh Keng Huk Cheng

… Translation : I humbly bow to Guan Yu, the virtuous and powerful deity. May you protect and bless us with peace, safety, and success in all our endeavors.

Shortened Prayer to Guan Yu

(Namo : 3 times)

Namo Tai Sia Huk Chou, Guang Sia Tek Chiang Kung, Guan Seng Tieng Choung

Tieng Lor Liang Kik, Ui Tek Guan Yu Ti Er, Phor Huk

… Translation : I humbly bow to Guan Yu. May you protect and bless me with success and peace.